Thompson & prijatelji - Lijepa li si - YouTube. 2x Lijepa li si. Internet parfumerija koja nudi originalne parfeme, šminku i kozmetiku. Übersetzung im Kontext von Kroatischen nach Deutsche Sprache. Dalmacijo, more moje, jedna duša a nas dvoje. 3 more. Jedna je od Thompsonovih najpoznatijih singlova i najpopularnijih hrvatskih domoljubnih pjesama. Kad Neretva k moru krene, ti se tada sjeti mene. Zagrlimo se pred svima, neka vide da nas ima. Tekst pjesme Thompson - Lijepa li si: Kad se sjetim suza krene, zamirisu uspomene, svake stope rodnog kraja, i narodnih obicaja. Er ist der Frontmann der Band „Thompson“ - sie wurde nach der in den Kroatien-Kriegen eingesetzten Maschinenpistole benannt. Lyrics powered by www.musixmatch.com, zuletzt bearbeitet von Lijepa li si. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! LT → Croato, Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Marko Perković → Lijepa Li Si → Italiano Lijepa Li Si (traduzione in Italiano) Artista: Marko Perković 12 translations 5 translations of covers. lijepa translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Li',Liebespaar',Liegeplatz',Lineal', examples, definition, conjugation Lijepa Li Si (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Marko Perković. jedna dusa a nas dvoje. Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, #3, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Ungarisch. Dalmatia,my sea. SUBWAY Restaurants. Generale, dietro la collina Ci sta la notte crucca e assassina E in mezzo al prato c’è una contadina Curva sul tramonto ... Ta Dorotka v Lijepa Li Si v Samo Tren v Hallelujah v Down With Love v A Dream Of Wolves In The Snow v Affedecek Misin? Lied: Lijepa Li Si 12 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, #3, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch 3 weitere Writer(s): MARKO PERKOVIC THOMPSON Lijepa li si von Thompson Thompson - Lijepa li si deutsche Übersetzung; Svi pjevaju ja ne čujem von Mišo Kovač; Ne dirajte mi ravnicu von Zlatni dukati; Srce Veliko von Joško Čagalj Jole I suggest the following as perhaps more true to English usage and a bit more faithful to the meaning, for example, "da nas ima" can be literally translated to "that we exist" but used this way probably means "that we are many"; "Suza krena" means "a tear starts" but you wouldn't say it this way in English; "How beautiful you are" can be said, as an exclamation, in English, but sounds a bit clumsy and really means "you are so beautiful" so it could go either way; I can't think of a good English equivalent of "rodni kraj". Na pravom ste mjestu! lijepa li si. [1] Oj Zagoro, lijepa li si, Slavonijo, zlatna ti si, Herceg-Bosno, srce ponosno. Oj, Zagoro, lijepa li si. Dalmatien, mein Meer Dalmacijo, more moje. BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: lijepa! Oj, zagoro lijepa li si, Slavonijo zlatna ti si, Herceg bosno srce ponosno. Prepoznah ljepotu tvoju, sto probudi ljubav moju, kad sam s tobom srce moje, kuca jace, veliko je. Ajde, Istro i Zagorje, podignimo sve tri boje. Und der völkischen Bräuche. Lied: Lijepa Li Si. Meine beiden vorherigen Beiträgen waren nicht als ... Maria Yaremchuk - Со мной опять (So mnoy opyatʹ), Aleksandr Dolskiy - Прощальная (Proschal'naya), Lil Nas X - MONTERO (Call Me By Your Name). Zagrlimo se pred svima, neka vide da nas ima. Na pravom ste mjestu! pozdrav Liko, velebita diko. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Želite vidjeti sve ljepote HR i HB? Kostenlos Kroatischen - Deutsche Sprache Online-Kontextübersetzer. YU (YUTranslator) 2.4K likes. Na pravom ste mjestu! Translations: English #1, #2, #3, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Polish. Slawonien, du bist golden Slavonijo, zlatna ti si. Der Song „Lijepa li si“ wurde von Marko Perkovic geschrieben. Ajde, Istro i Zagorje, podignimo sve tri boje. am 6. LIJEPA LI SI Lyrics Übersetzung. Check out Draymond Green and Jayson Tatum's favorite Subway subs and this AMAZING BOGO offer!! lijepa Übersetzung, Englisch - Italienisch Wörterbuch, Siehe auch 'life span',LI',lie up',linear', biespiele, konjugation Mojoj pjesmi budi tema, za sve one kojih nema. Wenn ich mich erinnere, kommen mir die Tränen, Liebeslieder: Die 10 schönsten Songs für frisch Verliebte, Die schönsten Freundschaftslieder mit Songtext, Happy Hits: Die 10 besten Gute-Laune Lieder mit Songtext, 7 verrückte Fakten über Lady Gaga: Das wusstest du noch nicht, Neka ni'ko ne dira u moj mali dio svemira, Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) Songtext, Riton & Nightcrawlers feat. Herceg-Bosnien Herz du bist stolz Herceg-Bosno srce ponosno. English subtitles available. Ich erkannte deine … Mojoj pjesmi budi tema, za sve one kojih nema. Die Erinnerungen beginnen zu riechen. Lijepa li si von Thompson (Marko Perkovic) als Songtext mit Video, Übersetzung, News, Links, Suchfunktion und vielem mehr findest du bei uns. Lijepa li si. "Lijepa li si" je singl Marka Perkovića Thompsona s albuma Vjetar s Dinare. Oh, Zagoro,you're so beautiful(/how beautiful you are), How beautiful you are (/you're so beautiful), Let them see that we are many (/that we exist). 12 Übersetzungen 5 translations of covers. Translations of covers: English, Italian, Polish, Russian, Spanish. Jedes Stück der Heimat. Grüße Liko, das Velebit auch (ein Gebirge) Pozdrav Liko, Velebita diko. One soul but two of us. Mufasa & Hypeman) [Dopamine Re-Edit] Songtext, P!nk + Willow Sage Hart - Cover Me in Sunshine Songtext, Nathan Evans, 220 Kid & Billen Ted - Wellerman Songtext. 17 were here. "Lijepa li si" live at Maksimir. Share. Wenn ich mich erinnere, kommen mir die Tränen. Dezember 2017, 10:50. Kad Neretva k moru krene, ti se tada sjeti mene. Das Urlaubsvideo von Manuel Neuer sorgt für mächtig Schlagzeilen, weil der Torwart darin offenbar ein Lied mit rechtsextremen Hintergrund singt. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. Želite vidjeti sve ljepote HR i HB? Song: Lijepa Li Si. Du bist schön Lijepa li si Lied: Lijepa Li Si 12 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Englisch #1, #2, #3, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch 3 weitere Übersetzung: Was bedeutet der Songtext zu "Lijepa Li Si" von Thompson auf Deutsch? Übersetzung nach: EN FR DE EL PL RO SR ES. Eine Seele und wir beide Jedna duša a nas dvoje. Oj Zagoro, lijepa li si, Slavonijo, zlatna ti si, Herceg-Bosno, srce ponosno, Dalmacijo, more moje, jedna dusa a nas dvoje, pozdrav Liko, Velebita diko, lijepa li si. 2.4K likes. When Neretva heads for the sea. Kad Neretva moru krene. Watch later. Oj,Zagoro,you are beautiful. 3 were here. Lijepa Li Si (English translation) Artist: Marko Perković. Marko Perković Thompson – Lijepa li si (Official lyric video) - YouTube. Greetings Lika,a Velebits proud. Mufasa & Hypeman - Friday (feat. Übersetzung: Was bedeutet der Songtext zu "Lijepa Li Si" von Thompson auf Deutsch? . Želite vidjeti sve ljepote HR i HB? Pozdrav Liko, Velebita diko. , Portuguese, Russian, Spanish. Übersetzung: Was bedeutet der Songtext zu "Lijepa Li Si" von Thompson auf Deutsch? ... Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.